Топ-26 бирж и сервисов для заработка на нейминге

Thanks for subscribing!

Изменение порядка

Техники нейминга

Существует ряд тактик, которые помогают в нейминге. Перечислю самые популярные:

Использование имени. Это может быть звучная фамилия основателей (Тинькофф) или узнаваемый персонаж (Леонардо). Сюда же можно отнести топонимы (Ессентуки), названия и имена из известных произведений культуры (Снежная королева) и упоминания животных (Red Bull).

Сложение нескольких слов, с сокращением или без. Пример, который у всех на слуху, – Сбербанк (Сберегательный банк).

Ритм и рифма. Некоторые слова и сочетания так и заседают в памяти, причем надолго. M&M’s, Chupa Chups, Seven-Eleven.

Аббревиатура

Такие названия магазинов не всегда легко запомнить, поэтому прием используйте с осторожностью. Примеры – DNS, RBT, MTS.

Звукоподражание

Позволяет прочувствовать имя. Schwepps – так и представляешь, как шипит напиток в стакане. Агуша – понятно, для кого создан бренд.

Я так хочу. Иногда названия магазинов и компаний никак не связаны с товаром или владельцем. Adobe, например, названа в честь реки, которая протекала недалеко от дома основателя бренда. Почему бы и нет, дайте волю фантазии!

Юмор. Особенно актуальный прием, который на отлично справляется с привлечением внимания. Копировальный центр “Бесконечное размножение” или салон красоты “Милый, я на 5 минут” точно ни с чем не перепутают.

Генераторы названий для магазинов

Если ничего интересного не придумывается, можно попросить помощи у специальных онлайн-инструментов. Одни составят подходящее словосочетание, ориентируясь на ключевые слова. Другие создадут совершенно новое слово.

Один из лучших генераторов в русскоязычном сегменте – Generator Online, он учитывает вашу сферу деятельности и желаемое количество слов. Namegenerator специализируется на неологизмах, предлагает много настроек.

Из англоязычных генераторов можно отметить инструмент Shopify, Namelix (который создаст и лого) и Wordlab.

Экспериментируйте с настройками и запаситесь терпением. Генераторы названий еще не так умны, как хотелось бы. Но они могут подтолкнуть к интересной мысли.

В противном случае всегда можно обратиться к фрилансеру или в агентство.

Как и чем сверлить керамогранит?

Влияние названия на развитие бизнеса

Название компании должно быть броским и запоминающимся

При названии фирмы следует взять во внимание, то, что через несколько лет компания расширится и, возможно, выйдет на мировой рынок. Задайте себе вопрос, хотели бы вы название, как сейчас

Название должно быть уникальным и коротким.

Рекомендации по выбору названия

Когда мало идей и мало опыта, лучше всего воспользоваться генератором – онлайн. Генераторов в интернете очень много, как на российских сайтах, так и на иностранных. Далее ниже приведены шесть наиболее популярных.

Генератор, рекомендуется применять, если в компании не хватает средств. Лучше всего название выбирать после проведения качественного маркетингового исследования и выявления определенной целевой аудитории.

Генератор может подкинуть идеи для будущего названия, а варианты использовать, как альтернативу для будущего продуманного решения.

Генератор названий – это отличное решения для названий при создании блога, онлайн – сайтов, онлайн – игр, при создании логина и его пароли, выбор доменного имени.

Влияние названия

Название влияет на прямое продвижение фирмы. Открывая поисковую систему, человек вводит определенный запрос. Например, цветы. Как правило, поисковик выдает множество вариантов и именно по названию человек сделает свой выбор, то есть по названию, которое говорит само за себя. Например, «Галерея Роз».

Название дается один раз и на все время ведения бизнеса. Данное правило должно учитываться всегда. Генератор онлайн, не сможет придумать подходящее название, соответствующее целям и продвижению, но, как подкинуть несколько возможных идей, да.

Важность идеи

Клиенты мыслят ассоциациями и если их что-то не устроило в наименовании товара, то они тотчас же выберут товар конкурента. Более того, наименование фирмы влияет даже на то, какой коллектив в ней работает и как.

Если планируется регистрация фирмы, при выборе названия всегда опирайтесь на следующие советы:

• обязательным условием успешного наименования является лёгкость его произношения;
• наименование не может быть двусмысленным;
• постарайтесь сделать название уникальным, проверить это несложно с помощью интернета;
• название должно ассоциироваться с деятельностью организации;
• если собираетесь работать с зарубежными клиентами, то удостоверьтесь, что название на английском (или другом предполагаемом языке) хорошо звучит и не означает ничего плохого.

Подбор названия – несложное дело, однако так кажется только на первый взгляд. Если у вас нет идей, то попробуйте их поискать в следующем:

• своя фамилия или фамилии учредителей;
• фамилия с добавлением К в конце (Иванов и Ко);
• фамилия с добавлением off в конце (ИванOff);
• имена («У Петровича», «Любаша»);
• вид предлагаемого товара или услуги («Мир мебели»);
• красивые русские слова;
• красивые зарубежные слова;
• новое слово, созданное с помощью нескольких ключевых слов;
• название по географическому объекту, расположенному рядом.

Конечно, любое наименование должно сочетаться с той деятельностью, которую вы будете вести. Завод «У Петровича» никак не назовёшь, ровно, как и магазин продовольственных товаров «Belissimo».

Каким должно быть хорошее название

Самый главный критерий хорошего названия — оно должно нравиться целевой аудитории.

Хорошее имя должно:

1. Оставаться в памяти потенциальных покупателей.
2. Вызывать положительные ассоциации и эмоции.
3. Выделять фирму среди конкурентов.
4. Легко читаться и произноситься, как на русском, так и на английском языке.
5. Быть уникальным, то есть не похожим на десятки аналогичных, единственным в своём роде.
6. Прямо или косвенно указывать на сферу деятельности компании.
7. Соответствовать месту и концепции.
8. Быть понятным широкой аудитории.
9. Иметь потенциал: выход на международный рынок, расширение ассортимента.

Существуют «три кита» хорошего названия. Это простота, уникальность, дескриптивность — связь со сферой деятельности.

Схематично можно представить эти свойства в виде сторон треугольника. Чем более он приближается к равностороннему, тем лучше и тем ближе название к идеальному.

Это выглядит так:

Формула хорошего названия

Обратите внимание! В эпоху коронавируса все ищут дополнительные возможности заработка. Удивительно, что альтернативными способами зарабатывать можно гораздо больше, вплоть до миллионов рублей в месяц

Один из наших лучших авторов написал отличную статью про заработок на играх с отзывами людей.

Кто платит за нейминг

Такая услуга популярна среди мелких онлайн предпринимателей, которые создают свой новый проект. Также часто встречаются заказчики из привычного офлайн бизнеса, которые также заинтересованы в качественном название своего предприятия. Обычно оплата в среднем составляет около 1000 руб. Если все ваши варианты не устраивают заказчика вы все равно получаете часть средств от планируемого бюджета.

Еще на этом рынке можно встретить, представителей рекламных агентств, у которых есть клиенты, а сотрудников и времени не хватает. Плюс еще цена за нейминг на простых сервисах гораздо ниже чем в маркетинговых агентствах. Поэтому они частенько раздают задания для фрилансеров, а бывает что самых талантливых авторов привлекают сотрудничать с ними напрямую за более высокую цену чем на биржах.

Увлекательный блог увлеченного айтишника

Правильная регистрация названия фирмы и как найти фирму по названию

Многие начинающие предприниматели не понимают «силу» правильного названия будущей компании. Выбрать и зафиксировать в официальных документах правильное название свой фирмы – важный и далеко не пустяковый момент в общем успехе бизнеса.

Зачастую начинающие бизнесмены, не имея опыта, выбирают многословные названия, названия, не имеющие смыслового отношения к общей направленности бизнеса, названия которые плохо читаются, плохо запоминаются и т.д. и впоследствии несут потери от неверного выбора.

Название вашего бизнеса должно с первой секунды привлекать к себе внимание, состоять из одного, максимум двух слов и сразу должно давать понимание – о чем этот бизнес. Выбирая название своего бизнеса, помните, что именно с названия компании начинается диалог между вашим бизнесом и вашим потребителем

Выбирая название своего бизнеса, помните, что именно с названия компании начинается диалог между вашим бизнесом и вашим потребителем.

В этой статье мы подготовили обзор трех наиболее распространённых ошибок допускаемых начинающими предпринимателями при выборе названия и три экспертных мнения помогающих избежать эти и последующие ошибки.

Быстрый нейминг для ленивых

Если у Вас нет желания самостоятельно придумывать название для будущей компании и при этом не хочется обращаться к профессионалам, можно воспользоваться генераторами идей. Но не забывайте, что это общедоступные сервисы, поэтому качество названия для Вашей будущей фирмы, бренда или товара не будет отличаться уникальностью и оригинальностью.

• https://onlinegenerator.pw/ru/generator-brand;
• https://ultragenerator.com/company-name/;
• http://megagenerator.ru/brend/;
• http://earn24.ru/generator-nazvanij-firm-i-brendov-onlajn/;
• http://planovik.ru/generator/.

Воспользоваться этим методом или нет – на ваше усмотрение. Выбор всегда остается за Вами!

Профессиональный нейминг компаний от МАВР

Знакомая фраза «как корабль назовете, так он и поплывет» и сегодня остается чрезвычайно актуальной

Действительно, начиная свое дело, создавая товарный знак, придумывая название для нового продукта или услуги, многие предприниматели испытывают трудности, потому что хочется, чтобы название было неповторимым, ярким, узнаваемым и привлекающим к себе внимание

1) Нейминг – название фирмы – товарный знак – новый продукт – новая услуга

Кроме того, для обеспечения успеха имени нужно провести хотя бы небольшое маркетинговое исследование: сделать анализ рынка, изучить хорошо сам продукт и его особенности, определить целевую аудиторию. После этого, ориентируясь на полученные результаты, разрабатывается несколько вариантов, из которых выбираются наиболее благозвучные, удобно произносимые, имеющие однозначно положительный смысл и достаточно уникальные. Для решения подобного вида проблем существует такая услуга как нейминг (простыми словами, «называние»), которая является достаточно трудоемким процессом, требующим определенных знаний как в области маркетинга, так в области лингвистики, и даже в правовом поле – дабы не получился плагиат.

2) Нейминг – маркетинговое исследование – несколько вариантов названий – яркие, уникальные, узнаваемые, благозвучные

Поэтому, если Вам необходимо создать по-настоящему действенное название, которое поможет выразить сущность Вашей деятельности, характер Вашей продукции и идентифицировать в дальнейшем Вашу компанию и продукцию, подойдите к этому вопросу со всей серьезностью и не доверяйте эту творческую и отчасти научную работу дилетантам, обратитесь к специалистам, имеющим опыт и знания в этой сфере. В таком случае Вы гарантированно получите несколько вариантов уникальных названий, нацеленных на создание определенных ассоциаций, среди которых Вы самостоятельно сможете выбрать самое на Ваш взгляд подходящее. И тогда Ваш корабль поплывет под надежными парусами!

3) Нейминг – работа профессионалов – удачные названия – успех

Кроме имени бренда очень важным является и еще одно средство вербальной коммуникации – это так называемые слоганы, то есть ключевые слова и словосочетания, на которые возложена задача обеспечения узнаваемости самой компании и ее товаров, а также создание необходимой эмоциональной атмосферы. Кроме того, удачный слоган вызывает у потребителя желание купить продукцию, воспользоваться ею.

4) Слоганы – запоминание товара – повышение продаж

Хотите научиться писать продающие тексты?
Видео-курс по копирайтингу — практические методики, 4 бонуса и сертификат о прохождении курса!

Поэтому, имея хороший товар – обязательно позаботьтесь о том, чтобы выгодно представить его своим потенциальным клиентам. Это можно сделать с помощью подходящего названия и достойного лаконичного слогана, которые смогут привлечь потребителя, заинтересовать его в покупке, покажут ему выгодные отличия Вашей продукции и заставят запомнить Вас. Удачно выбранный слоган может изменить показатель продаж в несколько раз!

Как узнать количество символов в выделенном тексте Word 2010

Плохие варианты: как не стоит называть бренд.

1. Избегайте сложных аббревиатур и сокращений. Простое имя больше располагает. Если конечно это не фирма однодневка, в таком случае с придуманным названием компании можно вообще не заморачиваться. В нашей стране нередки и «ПродСнабСбытОргТрест», и «Старт», и «Прогресс», и вообще любые странные аббревиатуры и названия.

2. Прямое указание на производимый продукт или услугу включать в название не стоит. Оно, конечно, запомнится: я бы не смог забыть колбасу «Колбаса». Честно, даже не смог придумать, что тут еще можно написать. Разве только то, что зарегистрировать в качестве товарного знака подобное имя не получится точно. Хорошим примером может быть название «Будет чисто» для клининговой компании, в нем явно виден результат деятельности.

3. Если говорить о названиях, которые не подойдут для регистрации торговой марки, то следует также избегать превосходных степеней сравнения, вроде «лучший», «самый».

4. Именной нейминг можно использовать, но тут лучше использовать креатив: «Папа Джон’с», «Миссис Марпл» и даже «Блог ленивого бизнесмена» выгоднее смотрятся, чем кафе «У Сереги». Хотя для отдаленного села или деревни, возможно, второй вариант подойдет лучше. Как считаете?

5. Наименования не соответствующие ценовому позиционированию бренда смотрятся как минимум смешно. Например, «Император» не самый подходящий выбор для консалтинговой компании, а ООО «Баблос» вряд ли прибавит клиентов юридической конторе.

6

Если вы амбициозны и полагаете, что ваш стартап через пару месяцев сможет выйти на IPO, получить мировую славу, а продажи будут зашкаливать, то необходимо обратить внимание на антипримеры ниже:. Не самым удачным вариантом для шоколада Wispa оказалась Украина, в переводе это слово означает «оспа»

Не самым удачным вариантом для шоколада Wispa оказалась Украина, в переводе это слово означает «оспа».

Еще один пример того, что, даже не выходя на международный рынок можно попасть впросак с именем. Весьма неплохой японский ресторанчик, в котором подают морепродукты и делают суши очень удивил англоязычных туристов своим названием F*k Mi.

Испанцы вынудили Японию провести переименование широко известной модели автомобиля Pajero от известного производителя Mitsubishi Motors, тут оказия вышла еще похлеще, чем в предыдущем примере: «пахеро» в Испании оскорбительное слово, означающее «онанист» или того хуже – «пе*ераст». Кто захочет ездить на таком авто?

С автомобилями вообще такие проблемы не редки: Chevrolet Nova в Латинской Америке не продавались, так как с испанского «no va» означает «не едет».

В восточных регионах России встречается модель концерна Honda под именем Fit. Всегда удивлялся, почему в европейской части та же самая машина выпускается под именем Jazz. Как выясняется и тут не обошлось без промашки, ведь «fitta» — это норвежское сленговое слово, означающее женский репродуктивный орган.

7. Не забывайте про банальный здравый смысл. По запросу «боги маркетинга» в сети можно найти миллион примеров того, как не стоит называть фирму. Тут и туристическая компания «Ололо», и салон красоты «Да, детка».

Статистика создания логотипов

Прежде чем мы перейдем к советам как создать логотип, мы хотели бы предоставить статистику о логотипах топовых брендов. Вот несколько ключевых моментов, которые вы, возможно, захотите изучить при разработке.

Посмотрите на логотипы других компаний, похожих на ваши. Спросите себя, что вам нравится и не нравится в них. Что работает, а что нет, но не копируйте дизайн — просто найдите то, что вам нравится, и следуйте этому стилю в собственной разработке. Ваша цель должна заключаться в том, чтобы придумать дизайн логотипа, который расскажет кто вы, что делаете, как это делаете, и для кого кто вы это делаете.

Еще один способ найти идею для логотипа — сделать несколько набросков будущего логотипа. Напишите название вашего логотипа в разных стилях и шрифтах, нарисуйте разные символы, иконки — одним словом все, что связано с вашей компанией и продуктом/услугой. Возможно, один из таких набросков станет основой вашего логотипа.

Шаг 2. Подумайте о вашей целевой аудитории Логотип создается не потому что так нужно или модно. Логотип должен нести определенную функцию, пользу компании. Поэтому на начальном этапе создания логотипа следует четко представлять, кто ваши клиенты, что им нравиться, какие качества вашей компании они ценят. Выяснить это необходимо для создания логотипа, который будет вызывать те чувства и эмоции, которые вам нужны и таким образом создавать положительный бренд вашей компании.

Шаг 3. Придерживайтесь принципов и правил создания логотипов Чтобы логотип получился действительно эффективным, нужно следовать определённым правилам. Мы выбрали наиболее важные принципы с кратким описанием.

Логотип должен быть простым: Простой дизайн логотипа позволяет легкого распознавать его и позволяет логотипу быть универсальным и запоминающимся.

Логотип должен быть запоминающимся: Эффективный дизайн логотипа должен быть запоминающимся и это достигается за счет оригинальности логотипа, который будет выделяется среди других.

Логотип должен быть долговечным: Логотип должен выдержать испытание временем — не терять своей эффективности под влиянием моды или каких-либо других кратковременных явлений, быть с заделом «на будущее» и эффективным через через несколько лет. Например, известные компании не создают новый логотип, а лишь немного улучшают его, делая его более современным.

Логотип должен быть универсальным: Качественный логотип всегда отлично смориться в любой среде и в любом виде.

Шаг 4. Нарисуйте несколько эскизов логотипа Наброски — это быстрый и легкий способ перенести идеи из головы на бумагу. Поэтому после того как вы собрали все идеи, возьмите бумагу и карандаш и нарисуйте несколько примеров логотипа. Если вы не умеете рисовать карандашом, вы можете использовать графические программы такие как Illusrtator, Photoshop. Если и они не под силу, используйте онлайн лого конструкторы. С их помощью можно подыскать нужную иконку или шрифт для логотипа.

Шаг 5. Выберите форму логотипа Форма логотипа имеет психологическое воздействие на людей. С помощью определенных форм можно вызывать нужные чувства и эмоции. Например, квадрат символизирует стабильность и постоянство, треугольник силу и знание. Как выбирать нужную форму логотипа? Посмотрите на картинку от Logowiks ниже и выберите подходящую исходя из особенностей вашего бизнеса.

Шаг 6. Определитесь с цветом логотипа При выборе цвета для вашего логотипа подумайте о том, какой цвет отражает индивидуальность вашей компании. Например, если ваша компания веселая, креативная и яркая, рассмотрите использование желтых или оранжевых оттенков в своем логотипе. С помощью инфографики ниже вы сможете подобрать цвет логотипа, исходя из тематики вашего бизнеса. Щелкните по картинке, чтобы посмотреть ее в большем размере.

Наконец, подумайте о том, какие цвета используют ваши конкуренты

Это важно для того, чтобы выделятся на их фоне. Иногда, выбор цвета, который является противоположностью цвета вашего главного конкурента, может помочь клиентам различать вас

Также не забудьте подумать о функциональном влиянии цвета на такие моменты, как читаемость, зрительное напряжение, привлечения внимания. Для этого следуйте правилам ниже:

1. Придерживайтесь 2-х основных цветов, и не используйте более 4-х. Небольшое количество позволяет добиться желаемого эффекта.

2. Выберите только 1 или 2 основные цвета, а остальные должны быть дополнительными цветами едва различимыми.

3. Не поддавайтесь искушению добавить больше цветов — используйте вместо этого больше оттенков.

4. Обеспечьте достаточно белого пространства, чтобы глаза могли оставаться расслабленными.

Использование генератора

• Подберите несколько значений, слов, которые могли бы охарактеризовать вашу компанию;

• Примените косвенные слова, расширьте кругозор компании;
• Много экспериментируйте, ищите синонимы слов, подбирайте имя, которое сможет выделить вашу компанию, среди других;
• Подбирайте слова, которые смогут определить ваш предлагаемый продукт;
• Слова, которые вызывают ассоциации и положительные эмоции;
• Применение иностранных слов;
• Совмещение двух разных слов;
• Специальные ошибки или латинские буквы в русских словах;
• Слова наизнанку;
• Слова с применением цифр.

Вариантов и вариаций на тему названия много, надо включить фантазию и ассоциации.

Генератор названий фирм

При создании названия для компании, легче всего использовать генератор названий фирм, он поможет быстро подобрать названия по введенным ключевым запросам. Названия фирм, сформированные генератором, будут доступны только заказчику услуг. Сгенерированные названия следует проверить в поисковике для выявления, не принадлежит ли это название другому предприятию, а затем смело можно внедрять в свою компанию.

Название – это самый первый успех созданной компании. Имя – это главная связующая компании и клиентов. Генератор поможет сформировать имя компании и сделает название уникальным.

Для настоящего успеха, имя компании должно появляться в поисковике на первых строках, поэтому к имени подходите ответственно, чтобы оно было, как названием предприятия, так и названием вашей онлайн – страницы.

Предоставляемые услуги компании должны быть напрямую связаны с названием и четко ассоциироваться в голове. Генератор идей используют только для того, чтобы быстрее определится с названием и понять в каком направлении двигаться.

Секреты эффективного нейминга

У по-настоящему эффективных неймеров очень много секретов. Они владеют различными лингвистическими инструментами, фоносемантическим анализом и психоанализом.

Знание русского языка

По-настоящему эффективные неймеры владеют множеством инструментов

Они виртуозно владеют русским языком и пользуются разными приемами, такими как:

• аллитерация, когда повторяются однородные гласные или согласные, предающие слову благозвучность (например, Google);
• ономатопея, когда слово имитирует какой-либо звук (например, пинг-понг);
• морфема, когда используется наименьшая единица языка, имеющая смысл (например, FedEx);
• ритмичность, когда есть схожие слоги в нескольких объединенных в название словах (например, SmartStart)

Всё это способствует созданию названий, на которые потенциальные покупатели обратят внимание и которые запомнят надолго

Знание методик нейминга

Существуют также различные методики нейминга:

• ассоциативная (выбор названия через прямую ассоциацию с объектом);
• эталонная (название продукта зависит от названия аналогичного продукта у ведущей компании на рынке);
• аббревиатурная или методика усечения (название составляется из сочетания букв и цифр, так или иначе связанных с продуктом или сферой деятельности компании);
• личностно-преимущественная или именная (название отправляет к владельцу компании, автору проекта и т.д.);
• личностно-ассоциативная (отправка к деятельности фирмы, компании);
• методика превосходства (к названию подставляются такие приставки, как «супер», «класс», «мега» и т.д.);
• методика апеллирования (обращение непосредственно к потребителю);
• рифмовочная.

Обращение к данным методикам помогает достичь целей, которые преследует нейминг.

Внимание к мелочам

Создание брендов и неймов — это целая наука

Эффективные неймеры также тщательно изучают:

• общее социальное окружение (проверка уместности того или иного название в социальной среде);
• целевую аудиторию, пытаясь понять, как продвигаемый продукт поможет решить имеющиеся у них проблемы;
• язык целевой аудитории, ориентируясь на образование, профессии, интересы;
• конкурентов, пытаясь «отстроится» от них, то есть создать что-то принципиально новое;
• каналы, по которым будет продвигаться продукт;
• цели производителя, чтобы понять, есть ли у него желание выйти на мировой рынок или иной национальный рынок (то, что приемлемо для русских, будет неблагозвучным, например, для корейцев)

На этапе тестирования нейма они также проделывают такую работу как:

• проверка благозвучия названия (некоторые специалисты не просто используют фокус-группы, а отправляют название по голосовой или электронной почте, чтобы отследить реакцию более широкой аудитории);
• лингвистический анализ;
• проверка различных ассоциаций (культурных, национальных, религиозных), чтобы не возникало негативных реакций

Тщательно изучив все о производителе, бренде, товаре, можно создать отличный и эффективный нейм.

Хорошие специалисты никогда не пользуются шаблонами, только полное погружение в работу дает 100% результат.

Артём Баусов

На что влияет нейминг бренда?

Звучное и запоминающееся название необходимо, чтобы:

• продвигать на рынке товары или услуги, производимые компанией;
• защищать их от подделок и других видов нелегального использования;
• увеличивать доход за счет хорошей репутации компании или ТМ.

Ошибки при составлении ТМ

Нет каких-то специальных утвержденных правил для создания названий компаний, товаров или торговых марок. Но на протяжении последнего века, когда маркетинг становится все более значимым как практическая наука, удалось выделить основные ошибки, которые допускают в нейминге.

1. Названия-описания не всегда бывают удачны. Примеры неудачного нейминга:

• пиво «Lite» – слишком общее, простое название и описание для пива, которое может подойти к любому другому напитку;
• компьютерный магазин – также слишком общее и абсолютно не запоминающееся название для магазина по продаже и обслуживанию компьютерной техники.

2. Полное копирование уже существующего бренда или названия компании может привести к наложению штрафных санкций, так как это является нарушением закона. Но при этом совершенно не запрещается создавать названия, которые вызывают у потенциальных потребителей ассоциации с известными существующими брендами.

3. Винегрет из алфавита. Например, название «ЦБСВЯ» явно ни о чем не говорит целевой аудитории, плохо запоминается и не звучит, если попытаться произнести аббревиатуру вслух.

4. «Пугала» – это тот случай, когда некоторым компаниям при выходе на рынки других стран необходимо продумать многие нюансы. Языковые различия, а также отличия диалектов могут способствовать неправильному переводу истинного названия бренда, товара или компании. Поэтому во избежание путаницы или недоразумений иногда маркетологам приходится менять названия, подстраивая их под разговорный язык той страны, в которую экспортируют товар.

• Есть легенда, что Chevrolet Nova плохо продавался на рынке одной из латиноамериканских стран из-за того, что по-испански «no va» означает «не едет». Это привело к вынужденному переименованию автомобиля для этого региона.
• Автомобиль Mitsubishi Pajero на рынке Испании представили, как Mitsubishi Montero, так как на местном жаргоне слово «Pajero» читается как «пахеро» и означает «онанист».
• В Финляндии автомобиль Лада Калина, экспортируемый из России, известен под названием Lada 119. Такое переименование связано с тем, что слово Kalina переводится с финского как треск, грохот, дребезжание и стук.
• Польская фирма-производитель модной женской одежды «УРОДА» в России не воспринимается так, как хотелось бы владельцу бизнеса. Поэтому фирме пришлось сменить название для экспорта товаров в РФ.

Нейминг компании. Ключевые особенности хорошего коммерческого названия

У хорошего названия есть определенные особенности. Оно:

• Целевое, то есть адресуется определенному кругу потенциальных покупателей.
• Мотивирующее, то есть побуждает потребителя выбрать товар или услугу именно этой компании.
• Запоминающееся, то есть после пары-тройки повторений остается в памяти покупателя.
• Индивидуальное, то есть уникальное, сильное с юридической стороны.